Priorities all wrong

This story (linked) is about the death of a 4 year old as a result of physical abuse. Why when this is happening is "the system" concentrating so much effort on "likely emotional abuse".

It is just the same as many others of these deaths. The evidence is not complicated.